中國交通運(yùn)輸部（?。─?6日、全國100以上の都市で年內(nèi)にも乗車カードの相互利用が実現(xiàn)する見込みであると明かした。中國新聞社が伝えた。

交通運(yùn)輸部の劉鵬飛?報(bào)道官は26日、北京で開催された記者會(huì)見において、「5月の時(shí)點(diǎn)で、196都市が『乗車カード』の暗號(hào)化キーを提出、174都市が正式な承認(rèn)を待っている狀態(tài)だ。このうち35都市は、全市區(qū)の交通公共機(jī)関の改造を終えた。南京はすでに、路線バス?地下鉄?連絡(luò)船?タクシー?公共自転車?路面電車など各種交通機(jī)関で準(zhǔn)備を整えた」と述べた。

劉報(bào)道官は、以下の通り続けた。

「交通運(yùn)輸部は現(xiàn)在、省都と経済発達(dá)都市を中心に、北京?天津?河北地域、長江デルタ地域、珠江デルタ地域、長江中流の都市密集地域、東北三省、成都市?重慶市などの重點(diǎn)エリアを?qū)澫螭趣筏繕I(yè)務(wù)を進(jìn)めており、各地の技術(shù)アップグレード改造スピードを加速させている。今後も、『乗車カード』の運(yùn)営管理システムと安全システムをさらに完備していく。また、多様化した外出に対する住民のニーズにより萬全に対応するため、『乗車カード』モバイル決済分野の関連製品に対する革新を強(qiáng)化し、『乗車カード』関連製品の多様化を進(jìn)めていく」。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年5月27日