中國(guó)の大學(xué)合格通知、レトロな通知からハイテク駆使した通知まで　

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版　2016年08月05日11:15

中國(guó)大學(xué)統(tǒng)一入學(xué)試験(通稱(chēng)「高考」)が6月に終わり、現(xiàn)在、合格者の決定作業(yè)が進(jìn)められており、各大學(xué)が合格通知書(shū)を郵送し始めている。合格通知書(shū)は、単なる「入學(xué)証明」ではなく、大學(xué)と學(xué)生の「初対面」でもあり、學(xué)生や保護(hù)者らが首を長(zhǎng)くして待っている。合格通知書(shū)のデザインも年々バラエティに富むようになっており、大學(xué)が文化的センスや自校の特色を表現(xiàn)するアイテムともなっている。広州日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

レトロ派

中國(guó)人民大學(xué)(北京)の合格通知書(shū)は、レトロな字體で表紙に「合格通知書(shū)」と書(shū)かれ、マグネットで封がされている。金粉紙を內(nèi)ページに用い、「江山社稷図」を背景とした「中國(guó)らしさ」たっぷりの合格通知書(shū)となっている。

中國(guó)伝媒大學(xué)の合格通知書(shū)のデザインは、中國(guó)風(fēng)のグリーティングカードのようで、中國(guó)で慶事に好んで使われる赤をメインカラーにしている。箔置きの技術(shù)を使い、祥雲(yún)紋や如意紋、海水紅崖暗紋など、縁起の良い模様を入れ、中國(guó)らしい仕上がりとなっている。