【2】BRICS首脳會議出席について（李氏）

習(xí)主席は10月15、16両日にインド?ゴアで開催される第8回BRICS首脳會議に出席する。會議のテーマは「実効性ある、包摂?shù)膜?、共通の解決案」だ。5カ國の首脳が集まるのは今年9月に杭州で開催されたBRICS首脳非公式會議以來であり、重要な意義を持つ。BRICS首脳は小範囲の會議とワーキングランチ、大範囲の會議を行ない、BRICS協(xié)力その他関心を共有する國際?地域問題について踏み込んで意見交換し、今回の會議の成果文書である「ゴア宣言」に共通認識を反映させる。BRICS首脳は環(huán)ベンガル灣多分野経済技術(shù)協(xié)力イニシアティブの參加國首脳との対話や、BRICSビジネス理事會代表との対話も行なう。習(xí)主席は関係國首脳との會談も行なう。

BRICS協(xié)力體制の発足から今年で10年になる。10年間の急速な発展を経て、BRICSは協(xié)力分野を拡大し続け、協(xié)力體制を整え続けている。中國はBRICS協(xié)力の揺るぎない支持者、積極的な參加者であり、ゴア會議が以下の面で積極的な成果を得ることを期待している。（１）自信、団結(jié)、協(xié)力という積極的なメッセージを?qū)澩獾膜藖护à耄ǎ玻g務(wù)協(xié)力を深化し、協(xié)力水準を高める（３）重大な國際問題における意志疎通と調(diào)整を強化し、共通の利益を守る（４）地域の國々との対話と協(xié)力を強化する。中國側(cè)は各國の共同努力の下、ゴア會議が申し分のない成功を収めることを信じている。協(xié)力枠組を整備し続け、協(xié)力の成果を一層豊かなものにするBRICS協(xié)力體制は、世界の平和、安定、発展、繁栄に一層の貢獻を果たす。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年10月11日