中國(guó)科學(xué)報(bào)社と米セル出版が共催し、中國(guó)科學(xué)院生物物理研究所が具體的な事務(wù)を擔(dān)當(dāng)する「中國(guó)人科學(xué)者とセル出版社2017」の関連イベント、セル出版による中國(guó)の2016年度論文?機(jī)関表彰式並びにフロンティアフォーラムが8日、北京で開(kāi)催された。會(huì)場(chǎng)で取材した結(jié)果によると、中國(guó)大陸部の機(jī)関を筆頭部門(mén)としセル誌およびその関連誌に掲載された論文數(shù)は、2016年に前年比52編増（56.5％増）の144編に達(dá)し、破竹の勢(shì)いを示した。人民網(wǎng)が伝えた。

この144編の所屬機(jī)関を分類(lèi)すると、前年比26部門(mén)増の55部門(mén)が筆頭部門(mén)として論文を掲載した。これには8つの科學(xué)研究機(jī)関、33の大學(xué)が含まれる?？茖W(xué)研究機(jī)関のうち、中國(guó)科學(xué)院（所屬の研究院?研究所。中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)と中國(guó)科學(xué)院大學(xué)を除く）が「科學(xué)技術(shù)ナショナルチーム」として、全體の28.5％を占める41編を掲載した。

論文掲載數(shù)が最も多い地域は依然として北京市と上海市で、中國(guó)大陸部の機(jī)関が筆頭部門(mén)として掲載した論文數(shù)の67.4％を占めた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年5月9日