「中國(guó)のネット通販は本當(dāng)に便利すぎる！」－ドイツの若者、アフー（阿福）はこのように感激しながら語(yǔ)った。新華社が伝えた。

流暢な中國(guó)語(yǔ)を操るこのドイツの青年は、中國(guó)のSNSプラットフォーム上で、多くのフォロワーを持つ有名人だ。2016年、彼は上海の女性と結(jié)婚して「外國(guó)人婿」となった。プラスエネルギーに満ち溢れた面白いショート動(dòng)畫の制作者として、彼は一躍ネット有名人となった。アフーの作品の多くは、軽いタッチでユーモアに溢れ、中國(guó)での日常生活のエピソードが凝縮されている。

アフーは最近、外國(guó)の若者たちにとっての中國(guó)の「新四大発明」に注目しており、中國(guó)の「ネット通販」によって自分の生活にもたらされた変化について、余すところなく語(yǔ)った。

長(zhǎng)く上海で生活している「中國(guó)通」であるアフーは、中國(guó)におけるネット通販の急成長(zhǎng)を目の當(dāng)たりにしてきた。アフーは、「中國(guó)に來(lái)たばかりのころ、ほとんどの人は、ネット接続について知っているだけで、ネット通販をする人はほぼ皆無(wú)だった」と話す。だが、現(xiàn)在では、中國(guó)のネット通販商品は、商品が素晴らしい上に安く、多くのプラットフォームがあり、サービスも非常に便利で、家から一歩も出ることなく世界各地の商品を手に入れることができるようになった。ネット通販は、多くの中國(guó)人の日常生活において必要不可欠なものとなっただけでなく、多くの外國(guó)人にとっても「なくてはならないもの」となった。アフーはこのことについて、數(shù)人の外國(guó)人の友人に意見(jiàn)を聞いた。彼らは口々に、中國(guó)のネット通販を「稱賛」し、アフーと同様、中國(guó)のネット通販を祖國(guó)に持ち帰りたいという願(yuàn)いを抱いていた。

中國(guó)のネット通販は、確かに「さまざまな高評(píng)価」を受けるだけの根拠がある。中國(guó)のネット通販業(yè)は數(shù)年前から、目を見(jiàn)張るような成長(zhǎng)を遂げている。2016年、中國(guó)におけるEコマース取引額は26兆1千億元（約2850兆円）に達(dá)し、世界のEコマース取引総額の39.2％を占めるまでとなった。長(zhǎng)年にわたり、中國(guó)は世界規(guī)模最大のオンライン小売市場(chǎng)の座を保ち続けている。中國(guó)の消費(fèi)ニーズは、國(guó)內(nèi)生産力の成長(zhǎng)を推進(jìn)するだけではなく、海外に進(jìn)出し、海外のサプライヤーに多くのビジネスチャンスをもたらした。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年8月25日