元旦が近づき、旅行市場は早くも熱を帯びている。旅行オンライン予約サイト「Lvmama.com」がこのほど発表した報告によると、2016年の同期に比べ、18年の元旦期間に海外旅行に出かける人ののべ人數(shù)は158％以上増加する見込みという?！副本┤請蟆工瑏护à?。

同報告によれば、12月の23日と24日が元旦に先立つ海外旅行のピークになるほか、元旦から3日間を休みとし、有給と合わせて海外旅行に出かける人の割合が35％に達(dá)するという。氷や雪を楽しむ家族旅行、戀人同士のアイランドリゾート、近場の溫泉旅行などテーマ性のある旅行商品の予約が好調(diào)だ。同サイト関連部門の責(zé)任者は、「これまで毎年の年末は海外旅行の閑散期だったが、ここ數(shù)年は冬の旅行商品が豊富になったこと、クリスマスの値引きシーズンが始まったこと、都市のホワイトカラーが有給休暇を消化するようになったことなど複數(shù)の要因が重なって、12月と來年の1月の旅行市場には『閑散期だが閑散としていない』現(xiàn)象が出現(xiàn)するものと予想される」と話す。

データをみると、中國國內(nèi)長距離旅行や海外旅行が年末の「有給消化族」に特に人気がある。國內(nèi)長距離旅行では溫暖な気候の三亜、廈門（アモイ）、成都が最も人気が高く、哈爾濱（ハルビン）、牡丹江、延辺などは氷や雪を楽しむツアーの予約が急速に伸びている。海外旅行では、タイ、フィリピン、ベトナムがベスト3で、季節(jié)が夏のオーストラリアとニュージーランドは旅行の一番の繁忙期を迎えており、若い人たちに特に人気がある。海外旅行10大人気目的地は、タイ、フィリピン、ベトナム、日本、香港地區(qū)、マレーシア、米國、オーストラリア、英國、イタリア。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年12月19日