生まれたばかりの2羽の赤ちゃんヒゲペンギン（1月16日、撮影?楊毅）。

遼寧省の大連聖亜海洋世界で16日、ヒゲペンギンの人工繁殖に初めて成功した。これは、中國(guó)東北地方で初めて人工的な環(huán)境下でヒゲペンギンの繁殖に成功した例となった。ヒゲペンギンのつがいは昨年10月下旬に卵2個(gè)を無(wú)事に産み、約1ヶ月後、2羽の可愛(ài)らしい赤ちゃんヒゲペンギンが孵化した?，F(xiàn)在この2羽の赤ちゃんペンギンはすでに安定期に入り、自立し始めている。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年1月17日