「世界雪の日（World Snow Day）」にあたる1月21日、「第1回張家口國際児童屋外雪まつり」が崇禮で開幕、國內(nèi)外から集まった小學(xué)生約500人が、素晴らしい氷雪の魅力を心ゆくまで體験した。北京日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

「2018年世界雪の日?國際児童スキーまつり」のサブ會(huì)場(chǎng)となっている「崇禮雲(yún)頂」と「長城嶺」、「翠雲(yún)山銀河スキー場(chǎng)」の崇禮三大雪場(chǎng)では、第1回張家口國際児童屋外雪まつり」が同時(shí)にスタートした。今回の雪まつりは1ヶ月間にわたり開催され、期間中にはウィンターキャンプなどが催される。

「世界雪の日?國際児童スキーまつり」は、國際スキー連盟が立ち上げたイベントで、世界40ヶ國以上で同時(shí)開催されており、世界の子供たちに向けたスキーの普及?PRをその目的としている。國家體育総局ウィンタースポーツ管理センターと中國スキー協(xié)會(huì)は昨年11月、「2018年世界雪の日?國際児童スキーまつり」を全國規(guī)模で開催することを共同で決定、イベント運(yùn)営にあたるスキー場(chǎng)を全國から募集した。審査を経て、北京市延慶區(qū)萬科石京龍スキー場(chǎng)が中國地區(qū)のメイン會(huì)場(chǎng)に決定、「崇禮雲(yún)頂」と「長城嶺」、「翠雲(yún)山銀河スキー場(chǎng)」の崇禮三大雪場(chǎng)がサブ會(huì)場(chǎng)に選ばれた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年1月26日