少しの暇ができると、朱さんは休憩室に行ってフランス語を勉強し、フランス語の臨床専門用語を研究する。

「臨床業(yè)務なら、看護師とほぼ通訳を介さずに意思の疎通がとれる。でも、普段の會話には少し問題がある」と朱さん。

朱さんにとって、フランス語の上達が醫(yī)療援助に攜わっていることで得られた収穫の一つで、一番幸せと感じるのは自らの手で新しい命の誕生をサポートできることだという。新しい命が誕生するたびに、彼女は小學校に通う自分の娘を思い出すのだという。

海外で醫(yī)療援助に攜わるに當たり、一番別れるのが辛かったのが娘であり、一番応援し勵ましてくれるのも娘だという朱さんは、「モロッコで醫(yī)療援助に攜わるのは本當にたいへん。いろんな困難を克服しなければならない。ここで直面した困難やどのようにそれを解決したかを娘によく話しているが、それが娘の成長にも良い影響を與えていると感じる。娘がどんどん人當たりがよくなったり、物分かりがよくなったり、責任感が出てきたりしているのを見ると、本當に誇りに感じ、慰められ、幸せだと感じる」と話す。