ワールドカップロシア大會(huì)が14日に開(kāi)幕するのを前に、中國(guó)?重慶のある不動(dòng)産會(huì)社が11日、「ワールドカップ開(kāi)催期間中、出勤時(shí)間を1時(shí)間遅らせる」という通知を従業(yè)員に出し、微信（WeChat）のモーメンツで大きな話題となっている。重慶晨報(bào)が報(bào)じた。

同社の人事部の責(zé)任者は取材に対して、「これは、従業(yè)員が試合観戦と仕事のバランスをうまく取れるようにするための措置。良い気分の狀態(tài)で試合観戦をしたほうが、良いメンタルで仕事をすることができる。4年に1度しかないワールドカップなので、従業(yè)員にはそれを存分に楽しんでもらいたい」と説明した。

取材では、重慶の多くの會(huì)社がワールドカップ開(kāi)催期間中、従業(yè)員に特別待遇を準(zhǔn)備していることが分かった。

試合予想が當(dāng)たれば上司に仕事をしてもらる権利獲得

重慶好夢(mèng)網(wǎng)絡(luò)科技有限公司で働く謝如さんは取材に対して、「何対何でどちらが勝つかを正確に予想できれば、上司に仕事を代わりにしてもらえる。とてもユニークで刺激的」と話し、會(huì)社のその措置に多くのサッカーファンの従業(yè)員が喜んでいるという。

同社の責(zé)任者は取材に対して、「ワールドカップのグループステージ開(kāi)催期間中にこのキャンペーンを?qū)g施する。末端の従業(yè)員なら誰(shuí)でも參加でき、1試合の予想が當(dāng)たるごとに、上司に仕事を30分間代わってもらえる権利を獲得できる。ワールドカップ開(kāi)催期間中は、みんな気分が高揚(yáng)している狀態(tài)になるため、當(dāng)社はこのキャンペーンを打ち出し、大いに盛り上がるワールドカップの雰囲気をみんなで楽しむことにした」と説明した。

社長(zhǎng)のおごりでビール飲みながらサッカー観戦

重慶本屋創(chuàng)品の社長(zhǎng)?張紅瑜さん（29）は熱烈なサッカーファンで、取材に対して、「うちは単純明快で、ワールドカップの重要な試合は、従業(yè)員を連れて南濱路にある店に行き、サッカーを見(jiàn)ながらビールを飲む。私のおごりで好きなだけ飲んで、楽しい夜を過(guò)ごしてもらう」と説明した。この知らせに、同社の従業(yè)員はみな大興奮。サッカーファンという90後（90年代生まれ）の周さんは、「その時(shí)に思う存分食べる準(zhǔn)備は皆もうできている。サッカーがそんなに好きでないという同僚も、おごってもらえるなら絶対に行くと言っている」と話した。(編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年6月15日