中國(guó)人科學(xué)者が研究開(kāi)発を主導(dǎo)する子宮頸がんクイックスクリーニング法「careHPV」が、このほど世界保健機(jī)関（WHO）の資格認(rèn)証を受けた。これは間もなく國(guó)際市場(chǎng)に進(jìn)出し、世界の多くの貧困地域の女性に利益をもたらすことを意味する。中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院腫瘍研究所の喬友林教授は、中國(guó)のこのHPVクイックスクリーニング法は子宮頸がんの解消と人類(lèi)の幸福のため積極的に貢獻(xiàn)することになるだろうと述べた。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

喬氏によると、切片細(xì)胞學(xué)検査と第2世代ハイブリッドキャプチャー法の組み合わせは、子宮頸がんスクリーニングの最良の組み合わせとなる。しかし一度の検査に500元（1元は約16.07円）以上かかり、多くの貧困地域の女性にとってはこうした費(fèi)用を負(fù)擔(dān)することはほとんど不可能だ。

酢酸染色観測(cè)法は、貧困地域の子宮頸がんスクリーニングの主な方法になっている。喬氏は、「この検査方法は10元ほどだが、効果には期待できない。婦人科醫(yī)がすぐれた研修を受けていなければ、誤診率は40％にのぼる」と述べた。

そのため経済的かつ正確で、スピーディーかつ効果的な子宮頸がんスクリーニング方法が必要となっている。喬氏が率いる科學(xué)研究チームは5年の月日を費(fèi)やし、煩瑣なスクリーニング作業(yè)と検査試験の無(wú)數(shù)の失敗を経て、2007年末についに同技術(shù)の臨床試験に成功した。2008年には世界的に権威ある醫(yī)學(xué)誌「The Lancet Oncology」がこの研究成果を掲載し、コメントを寄せた。

データによると、careHPV技術(shù)の感度は89.7％、特異度は84.2％で、先進(jìn)國(guó)?地域で普遍的に使用されている第2世代ハイブリッドキャプチャー法に近づいている。またスクリーニングにかかる時(shí)間も大幅に短縮された。第2世代ハイブリッドキャプチャー法は7時(shí)間で結(jié)果が出るが、クイックスクリーニング法はわずか2時(shí)間半。

情報(bào)によると、careHPVの検査は無(wú)水?無(wú)電の環(huán)境で実施でき、プロの技術(shù)者でなくてもすぐにマスターできる。使用する試薬は冷蔵保存する必要がなく、攜帯可能なスクリーニング設(shè)備があれば良い。資源が不足し、醫(yī)療環(huán)境が劣悪な地域にとって、これは非常に便利であるといえる。発展途上國(guó)?地域の政府調(diào)達(dá)向けに販売される同検査キットの定価は、40元前後を予定している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年8月17日