中國(guó)外交部（外務(wù)?。─稳A春瑩報(bào)道官は28日の定例記者會(huì)見(jiàn)で「日本側(cè)が自らの軍備拡充のために様々な口実を探し求めないことを望む。地域の平和?安定及び中日関係の大局の観點(diǎn)から、両國(guó)の相互信頼と安全の強(qiáng)化、地域の平和?安定維持に資する事をするべきだ」と表明した。

【記者】日本防衛(wèi)省が28日発表した2018年度版「防衛(wèi)白書(shū)」は、中國(guó)の軍事拡張と「領(lǐng)土的野心」を注視するとした。これについてコメントは。

【華報(bào)道官】日本の新版「防衛(wèi)白書(shū)の」中國(guó)に関する記述について、今「拡張」と「野心」に言及された。私はまだ白書(shū)を読んでおらず、それが白書(shū)の原文なのか知らない。だがそのような記述を、われわれは受け入れられない?！笒垙垺工洹敢靶摹工趣いΕ欹氓匹毪蛑袊?guó)に貼ることはできない。中國(guó)の正常な國(guó)防建設(shè)と軍事活動(dòng)に対する白書(shū)の非難に言及されたが、中國(guó)側(cè)の正常な海洋活動(dòng)に対してとやかく言うのは全く根拠がなく、極めて無(wú)責(zé)任でもある。

日本側(cè)が自らの軍備拡充のために様々な口実を探し求めないことを望む。地域の平和?安定及び中日関係の大局の観點(diǎn)から、両國(guó)の相互信頼と安全の強(qiáng)化、地域の平和?安定維持に資する事をするべきだ。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年8月29日