中國(guó)外交部（外務(wù)?。─稳A春瑩報(bào)道官は27日の定例記者會(huì)見(jiàn)で、臺(tái)灣民進(jìn)黨の大陸「札束外交」発言について、中國(guó)とエルサルバドルの國(guó)交樹(shù)立の過(guò)程においていわゆる「取引」問(wèn)題は全くなかったと表明した。

【記者】臺(tái)灣民進(jìn)黨の「立法議員」が先日SNSで、エルサルバドルが中國(guó)大陸と國(guó)交を樹(shù)立したのは270億ドルの資金援助という要求を大陸が受け入れたからだと表明したとの報(bào)道について、コメントは。

【華報(bào)道官】中國(guó)とエルサルバドルは「一つの中國(guó)」原則を基礎(chǔ)に國(guó)交を樹(shù)立した。これは國(guó)際法と國(guó)際関係の基本準(zhǔn)則に合致する。エルサルバドルは國(guó)連及び世界の他の177カ國(guó)がとっくにした正しい事をしたに過(guò)ぎない?！敢护膜沃袊?guó)」原則は取引材料などでは斷じてないし、そうなる事も斷じてあり得ない。

中國(guó)とエルサルバドルの國(guó)交樹(shù)立の過(guò)程において、エルサルバドル側(cè)はいかなる経済的前提條件もつけなかった。したがって、いわゆる「取引」問(wèn)題は全くなかった。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年8月28日