中國(guó)外交部（外務(wù)?。─侮懣秷?bào)道官は25日、朝鮮半島核問(wèn)題の現(xiàn)狀について「関係各國(guó)は政治的解決の方向を堅(jiān)持し、積極的に接觸し、話(huà)し合い、互いの理にかなった懸念に配慮し、ころころ変わって他國(guó)に責(zé)任をなすりつけるのではなく、一層の誠(chéng)意と柔軟性を示すべきだ。そうして初めて朝鮮半島問(wèn)題の政治的解決プロセスのたゆまぬ進(jìn)展を確保できる」と表明した。

【記者】米側(cè)は先日朝鮮半島核問(wèn)題について、最近中國(guó)側(cè)の姿勢(shì)が多少変化したことが、交渉による解決プロセスに影響を與えていると表明した。これについてコメントは。

【陸報(bào)道官】米側(cè)の発言は基本的事実に反し、無(wú)責(zé)任だ。われわれはこれに重大な懸念を表明する。すでに米側(cè)に厳正な申し入れを行った。

朝鮮半島核問(wèn)題における中國(guó)側(cè)の立場(chǎng)は一貫した、明確なものだ。われわれは朝鮮半島の非核化実現(xiàn)を堅(jiān)持し、朝鮮半島の平和?安定維持を堅(jiān)持し、対話(huà)と協(xié)議を通じた問(wèn)題解決を堅(jiān)持する。中國(guó)側(cè)は長(zhǎng)年、朝鮮半島核問(wèn)題の適切な解決を後押しするためにたゆまず努力し、重要で建設(shè)的な役割を発揮してきた。中國(guó)側(cè)は一貫して國(guó)連安保理の対朝決議を全面的かつ厳格に履行してきた。

われわれは米朝雙方がシンガポールでの首脳會(huì)談の共通認(rèn)識(shí)に従い、朝鮮半島問(wèn)題の政治的解決プロセスを積極的に推し進(jìn)めることを支持する?，F(xiàn)在の問(wèn)題は、関係各國(guó)は政治的解決の方向を堅(jiān)持し、積極的に接觸し、話(huà)し合い、互いの理にかなった懸念に配慮し、ころころ変わって他國(guó)に責(zé)任をなすりつけるのではなく、一層の誠(chéng)意と柔軟性を示すべきだということだ。そうして初めて朝鮮半島問(wèn)題の政治的解決プロセスのたゆまぬ進(jìn)展を確保できる。

中國(guó)側(cè)は引き続き関係各國(guó)と緊密な意志疎通を保ち、朝鮮半島の非核化目標(biāo)の達(dá)成と北東アジアの長(zhǎng)期安定?平和のために積極的役割を発揮する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年8月27日