中國(guó)教育部（省）高等學(xué)校コンピュータ専攻教育指導(dǎo)委員會(huì)、浙江大學(xué)、アップル社などが共催する中國(guó)大學(xué)コンピュータコンテストモバイルアプリ革新大會(huì)の決勝戦が16日、浙江大學(xué)海寧キャンパスで開(kāi)催された。浙江大學(xué)のサークルが開(kāi)発した自動(dòng)編曲ソフト「MIND BAND AI」が、最も革新的なプロジェクトに授與される特賞を受賞し、中國(guó)インターネット＋革新創(chuàng)業(yè)コンテストに參加することになった。浙江在線が伝えた。

特賞の賞狀とトロフィーを受け取った瞬間、呉宋若瑤さんと鄭涵佳さんはこの朗報(bào)を早速後方で支援してくれていた任宇凡さんに伝えた。3人はサークルを作り、このソフトを共同開(kāi)発した。利用者はソフトをダウンロードすると、ハミング、手動(dòng)入力、楽譜スキャン入力などにより獨(dú)創(chuàng)的なメロディを作ることができ、和弦の進(jìn)み具合、音楽の情感やスタイルに基づき、AIアルゴリズムが自動(dòng)的に編曲する。また利用者はドラムや低音、楽器演奏などによる各種編曲結(jié)果を知ることができる。利用者は自分の創(chuàng)作のインスピレーションをいつでもどこでも豊富な編曲結(jié)果に変え、これをシェアし交流できるほか、楽器演奏することもできる。

呉さんと鄭さんは浙江大學(xué)で工業(yè)デザインを?qū)煿イ工雽W(xué)生で、どちらも古箏演奏で10級(jí)の腕前だ。普段から浙江大學(xué)民楽団や各種コンサートを聴きに行き、音楽の楽しさを知っている。しかし當(dāng)時(shí)はまだソフト開(kāi)発の技術(shù)者が不足していたため、學(xué)校のBBSで求人情報(bào)を出した。情報(bào)安全を?qū)煿イ工肴韦丹螭长欷藦辘?、開(kāi)発チームを結(jié)成した。MIND BANDのプロトタイプを半月で完成させ、ブラッシュアップ、テスト、アップグレードに3?4カ月を費(fèi)やした。

アップル大中華區(qū)総経理の葛越氏は、「このソフトが完成すれば、音楽界のあり方が覆されると冗談を言ったほど。今回のコンテストの多くのプロジェクトから深い印象を受けた」と話した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年9月19日