中國航天科技集団第一研究院への31日の取材にによると、同研究院第12研究所宇宙スマート技術(shù)革新センター、宇宙航空スマート制御技術(shù)國家重點実験室は29日に、ロケット垂直回収誘導(dǎo)?制御技術(shù)の実証実験を行い、成功を収めた?？萍既請螭瑏护à?。

同研究所は今年に入り、ロケット垂直回収誘導(dǎo)?制御技術(shù)の研究を展開し、特別難関突破チームを結(jié)成した。再利用可能な小型垂直離著陸検証プラットフォームを設(shè)計?構(gòu)築し、技術(shù)の実証を行った。

今回の飛行実験は、オンライン軌道計畫、高精度相対ナビゲーション?誘導(dǎo)?制御などのコア技術(shù)を?qū)g証した。その成功は宇宙輸送システム再利用の発展を推進し、中國の宇宙輸送が使い捨てから再利用、単一宇宙輸送から宇宙輸送?宇宙オペレーションの融合へ飛躍することをサポートする。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月1日