外交部（外務(wù)省）の華春瑩報(bào)道官は17日の定例記者會(huì)見(jiàn)で「中國(guó)側(cè)は米側(cè)によるいわゆる輸出規(guī)制措置の濫用に斷固として反対し、企業(yè)間の正常な國(guó)際貿(mào)易?協(xié)力への干渉に反対し、米議會(huì)の當(dāng)該議員に対して中國(guó)企業(yè)への不當(dāng)な抑えつけを止めるよう促す」と述べた。

【記者】米國(guó)の制裁法及び輸出管理法に違反した華為技術(shù)（ファーウェイ）、中興通訊（ZTE）その他中國(guó)通信企業(yè)への部品輸出の阻止を狙った法案を米議會(huì)の一部議員が提出したことについて、コメントは。

【華報(bào)道官】米上院議員數(shù)人の行動(dòng)は、米側(cè)の一部にある極端な傲慢さと自信不足の表れだ。あらゆる手段を講じて國(guó)家機(jī)関を用い、中國(guó)のハイテク企業(yè)を抑えつけ、締め出す米國(guó)の真の意図は世界中が非常によく分かっている。米國(guó)內(nèi)の一部の識(shí)者ですら米側(cè)のこうした行動(dòng)の本質(zhì)と、そのもたらしうる結(jié)末を鋭く指摘している。

中國(guó)側(cè)は米側(cè)によるいわゆる輸出規(guī)制措置の濫用に斷固として反対し、企業(yè)間の正常な國(guó)際貿(mào)易?協(xié)力への干渉に反対し、米議會(huì)の當(dāng)該議員に対して中國(guó)企業(yè)への不當(dāng)な抑えつけを止めるよう促す。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年1月18日