國(guó)際捕鯨委員會(huì)(IWC)から脫退することを宣言した日本はこのほど、今年7月から商業(yè)捕鯨を再開(kāi)する方針を示した。
オーストラリア海洋保護(hù)協(xié)會(huì)のダレン?キンドリサイズCEOは、「日本の『IWC脫退』は、『國(guó)際社會(huì)に背く』ことであり、『他の國(guó)際條約?公約にとって非常に危険な先例となる』ことを意味している」とコメントした。
ニュージーランド?ホエール&ドルフィン?トラスト(The New Zealand Whale and Dolphin Trust)のLiz Slooten代表は、「日本がIWCを脫退すれば、IWCにとって重大なダメージとなる恐れがある。一部の國(guó)が日本に倣うことも考えられ、IWCは分裂してしまう可能性もあり得る」との見(jiàn)方を示した。
日本のIWC脫退宣言に対する憂慮や非難は、なぜこれほど強(qiáng)烈なのだろうか?また、日本はなぜIWCを脫退しなければならなかったのか?
◆捕鯨は日本の伝統(tǒng)文化
多くの日本人にとって、「捕鯨は日本の民族的伝統(tǒng)だ」という考えだ。
日本では、縄文時(shí)代(紀(jì)元前1萬(wàn)4500年~300年前)の土器が出土しており、その土器の表面には、捕鯨の絵が描かれており、クジラの骨も見(jiàn)つかっている。當(dāng)時(shí)、日本北部に住んでいた少數(shù)民族のアイヌ人が、毒を持つ植物から毒を採(cǎi)取し、その毒を矛の先に塗り、小舟に乗って海に出て鯨を捕獲していたとみられている。
だが、捕獲が極めて難しかったことから、クジラの肉は、當(dāng)時(shí)の人々にとって、日常的に摂取できる食材ではなかった。日本における大規(guī)模かつ組織的な捕鯨が行われ始めたのは、室町時(shí)代(1336年―1573年)末期の記録から読み取れる。當(dāng)時(shí)、捕鯨の主な目的は、鯨油を取ることで、鯨油から燈油や水稲用殺蟲剤が造られていた。「明実録」には、日本から明朝にクジラを貢物として贈(zèng)ったという記載がみられる。15世紀(jì)の日本では、年間約800頭の鯨が捕獲されていたと推定されている。
その後、捕鯨業(yè)は次第に製銅業(yè)や製鉄業(yè)に肩を並べるほどの國(guó)の一大産業(yè)になっていった。捕獲したクジラの利用範(fàn)囲もより拡大し、鯨油は燈油のほか、石鹸、スキンケア用品、潤(rùn)滑油の原料としても利用されるようになっていった。
明治時(shí)代になると、実業(yè)家の岡十郎氏がノルウェーの捕鯨技術(shù)を?qū)毪筏俊¥饯畏椒à稀⑦h(yuǎn)くから捕鯨網(wǎng)をかけるという方法で、捕鯨の難易度を下げただけでなく、安全性も向上し、捕鯨の効率は大幅にアップした。目先の利益優(yōu)先で將來(lái)のことを考えないというような方法が橫行したことで、當(dāng)然のことながら、日本近海の鯨の數(shù)は激減した。だが、漁民たちは捕鯨を止めることなく、今度は遠(yuǎn)洋にまで繰り出すようになっていく。1934年、日本初の遠(yuǎn)洋捕鯨船団が南極に赴いた。1938年から1939年のシーズンだけで、6隻の日本遠(yuǎn)洋捕鯨船が南極海域でシロナガスクジラ2665頭、ナガスクジラ3344頭、ザトウクジラ883頭、マッコウクジラ647頭を捕獲した。
第二次世界大戦中、捕鯨業(yè)は一時(shí)中斷された。敗戦後、日本國(guó)民の生活は疲弊し、極度の食料不足に陥った。マッカーサー連合國(guó)軍最高司令官の主導(dǎo)のもと、日本は近海および遠(yuǎn)洋での捕鯨を再開(kāi)。東京農(nóng)業(yè)大學(xué)の小泉武夫教授が著した「鯨は國(guó)を助く」によると、1947年の日本の食肉供給量のうち、動(dòng)物性タンパク質(zhì)総量に占める鯨肉の割合は70%に上り、捕鯨量は1957年から1962年までピークに達(dá)し、鯨肉への日本國(guó)民の実質(zhì)依存度は70%を占めた。當(dāng)時(shí)、年間約2萬(wàn)4千頭の鯨が捕獲されていた。
このような狀況から、「鯨肉を食べて育った世代」が生まれた。それは、戦爭(zhēng)中または戦後に生まれた日本の子供たちのことだ。
実際には、日本経済の高度成長(zhǎng)に伴い、肉類の輸入が増えたことで、鯨肉の消費(fèi)量は減少傾向が続いた。英BBCの報(bào)道によると、2015年、日本人1人あたりの鯨肉消費(fèi)量はわずか30グラム(卵1個(gè)の重さは約50グラム)だった。
このほか、米ドキュメンタリー映畫「ザ?コーヴ」では、非常に大きな時(shí)間を割いて、イルカの肉や鯨肉に含まれる汚染物質(zhì)の濃度が極めて高く、一部の數(shù)値データは、日本政府が定める上限を大幅に越えていることが強(qiáng)調(diào)され、これらの有機(jī)水銀化合物による慢性中毒は、「第二の水俁病事件」になる可能性が高いと警告している。
このようにたとえ「伝統(tǒng)」であったとしても、すでに廃れようとしているところであり、その上重大な健康リスクも潛む食材なのだ。
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257
Mail:japan@people.cn