千年の歴史を持つシルクロードで、各國の祖先は顔つきや服裝が異なるものの、あるものと無いものを互いに融通し合い、文化の融合を通して交流してきました。しかし、當時はカメラが無かったため、美しい景色や互いに往來する瞬間などは記録されていません。

今日、中國からヨーロッパ各國へ向かう貨物列車がユーラシアを走り、コンテナを満載した貨物船が南海とインド洋の間を行き來しています。港、駅、工事現(xiàn)場を問わず、寫真を募集します。あなたの目に映る美しい瞬間をカメラや攜帯に収め、21世紀の人類の友好往來の歴史を記録してください。

あなたのレンズが記録する「一帯一路」を共有できることを期待しています。ご投稿お待ちしております。

一、投稿期日

2019年2月28日～3月28日

二、テーマ

「あなたのレンズに映る『一帯一路』」

三、関連事項、応募條件

作品はオリジナルのデジタル作品の寫真に限ります。

寫真は1枚でも複數(shù)の組み合わせでも可。カラー、黒白を問いません。組み合わせの場合、少なくとも3枚、多くて10枚までです。投稿する際の拡張子はJPEGです。

投稿者は國籍を問わず、撮影者の名前、國籍、連絡方法、撮影地點、寫真のタイトルと內(nèi)容の説明（150字以內(nèi)）をお送りください。

投稿の際、作品に関する物語を教えてください（字數(shù)制限なし）。

四、投稿方法

以下のメールアドレスまで

riyubu@cri.com.cn

五、審査方法

公開、公正、公平の原則に基づいて、専門家による評価とオンライン投票によって行います。

六、賞の種類

1．大賞10名。表彰狀のほか、中國主催の授賞式や中國での撮影活動へご招待します。

2．優(yōu)秀賞100名。表彰狀のほか、副賞をお贈りします。

3．優(yōu)れた寫真に関する物語に素晴らしい賞品をお贈りします。

七、活動規(guī)約

1．投稿頂いた作品は返卻致しません。投稿者の作品は提出後、主宰側が無償で使用する、若しくは第三者の使用を許可する権利を持ちます。主催側は作品の展覧やPR、出版などに用いる権利があります。

2．投稿は作品の元の狀態(tài)を変えないという前提の下、編集ソフトを通じて処理します。

3．他人の作品の盜作であることが判明した場合、投稿者資格は剝奪されることになります。

4．受賞作品は「あなたのレンズに映る『一帯一路』」撮影作品の畫像集にまとめられ、CRIオンラインで発表されます。

5．今回の活動では投稿者から費用を徴取することはありません。

中國國際放送局より　2019年3月1日