「中國雑技の里」として知られる広西壯（チワン）族自治區(qū)博白県の古びた雑技訓(xùn)練館では6日、多くの子供たちが基礎(chǔ)トレーニングを行い、見る人をドキドキさせずにはいられない「空中バレエ」を披露していた。世界的にも有名な博白客家文化は古くから文武を尊ぶ文化と伝統(tǒng)で、博白雑技の蕓術(shù)を育む上で豊かな土壌を提供している。博白雑技団は長年にわたって千人以上の雑技の人材を育成?輩出し、この民間の技術(shù)と蕓能を代々引き継いできた。雑技の訓(xùn)練は非常に厳しいもので、現(xiàn)在博白県雑技団のメンバーのほとんどが貧困世帯の子供たちとなっている。彼らは資質(zhì)が見出され、運命を変えてより良い未來を手にしたいと希望を抱いている。中國新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年3月7日