このほど「中小企業(yè)の健全な発展の促進(jìn)に関する指導(dǎo)意見(jiàn)」が下通された。工業(yè)?情報(bào)化部（?。─瓮踅礁辈块L(zhǎng)は12日に國(guó)務(wù)院新聞弁公室で行われた政策定例ブリーフィングで、「この意見(jiàn)は中小企業(yè)が直面する困難と問(wèn)題を集約したもので、最近打ち出された財(cái)稅金融政策の一部と合わせて、焦點(diǎn)がよりピタリと合い、より実務(wù)的で、より有用な新措置23件を提起し、當(dāng)面と今後しばらくの間の中小企業(yè)の発展促進(jìn)に寄りどころと指針を提供したといえる」と述べた。

同意見(jiàn)は公平な競(jìng)爭(zhēng)が行われる発展環(huán)境の創(chuàng)出をより突出させ、要素の獲得、參入の許可、経営運(yùn)営、政府調(diào)達(dá)、入札など各方面においてさまざまなタイプの所有制の企業(yè)を平等に扱うよう求め、それは民間経済と中小企業(yè)の発展にとって非常に重要なことだとしている。次いで長(zhǎng)期メカニズムの構(gòu)築を突出させ、発展環(huán)境の最適化、サービスシステムの健全化などの面で一連の要求を打ち出し、長(zhǎng)期メカニズムの構(gòu)築から力を発揮することが重要であるとしている。

同意見(jiàn)は、各種の基金が中小企業(yè)の発展において指導(dǎo)的役割や牽引の役割を十分に発揮することが必要だとする。王副部長(zhǎng)は現(xiàn)在の國(guó)の中小企業(yè)発展基金の運(yùn)営狀況について、「今、國(guó)の中小企業(yè)発展基金には4つのサブの基金があり、出資額は合わせて195億元（約3258億円）に上り、完了した投資プロジェクトは222件で投資額は60億元（約1002億円）を超えた。投資が行われたプロジェクトは主にシードステージとアーリーステージにある成長(zhǎng)型中小企業(yè)が中心で、ハイエンド設(shè)備製造、新エネルギー、新材料、バイオ醫(yī)薬などの戦略的新興産業(yè)をカバーした。今後、國(guó)の中小企業(yè)発展基金は市場(chǎng)化、法人化、プロマネージャー導(dǎo)入の道を歩み、より多くの社會(huì)資本が中小企業(yè)への株式投資の規(guī)模を拡大するよう牽引する役割を擔(dān)う」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年4月13日