40日間にわたる海上輸送の後、ブルーの車(chē)體に白いラインが入った中國(guó)製鉄道車(chē)両がこのほどキューバの首都ハバナのハバナ港に無(wú)事到著した。中國(guó)機(jī)械輸出入（集団）有限公司がプロジェクトを請(qǐng)け負(fù)い、中車(chē)唐山機(jī)車(chē)車(chē)両有限公司が設(shè)計(jì)?製造を擔(dān)當(dāng)し、キューバに輸出されるこの第1陣の中國(guó)製鉄道旅客車(chē)は20日夜、同港で車(chē)両引き渡し式典が行われた。キューバがここ數(shù)年、新しい旅客車(chē)を調(diào)達(dá)したのはこれが初めて。今回の中國(guó)製車(chē)両の導(dǎo)入は、キューバがここ數(shù)年積極的に進(jìn)めている鉄道システム近代化改造の重要な成果だ。新華社が伝えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年5月23日