恒力集団の年間生産量2000萬(wàn)トンの石油科學(xué)精製一體化設(shè)備。

大手合繊メーカー恒力集団の年間生産量2000萬(wàn)トンの石油科學(xué)精製一體化(製油から石油製品製造まで1ヶ所で行う)設(shè)備が今月17日、遼寧省大連市長(zhǎng)興島で稼働を始めた。中國(guó)の一度で建設(shè)した科學(xué)精製一體化設(shè)備としては過(guò)去最大規(guī)模で、石油化學(xué)産業(yè)構(gòu)造のモデル転換と高度化を促進(jìn)する役割のほか、地方経済の発展を牽引する役割を擔(dān)うと期待されている。人民日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

中國(guó)は長(zhǎng)期にわたって、エネルギー生産と消費(fèi)の革命を一歩踏み込んで推進(jìn)しており、関連の工業(yè)の分野への投資を継続して拡大して、エネルギー構(gòu)造を、高効率、クリーン、低炭素の方向へ効果的に転換している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年5月18日