7月1日、「史上最も厳しい」とされるゴミ分別措置「上海市生活ゴミ管理?xiàng)l例」が施行された。北京?上海?広州など各大都市は、いまやゴミ分別を「強(qiáng)制する時(shí)代」に突入している。新華社が伝えた。

「あなたは何ゴミですか？」という冗談が交わされるほど、ゴミの分別は多くの都市住民にとって、「悩みの種」となっている。支付寶（アリペイ）はこれに関し、複數(shù)のゴミ分別ミニプログラムをリリースし、約1千種のゴミが「ワンクリック」で検索可能となっている。

長江デルタ地域循環(huán)経済技術(shù)研究院の杜歓政院長は、「ゴミ分別に対する上海市民の熱心さは、もうしばらくの間続くと予想される。ネット上にはさまざまな攻略法が次々に登場したが、市民が実際にゴミ分別を?qū)g行する段になると、多くの悩みや疑問が出てくるだろう。例えば、ペットの糞便や使い終わった口紅は、どうやって分別すれば良いのか？ミニプログラムでは、このようなマイナーな物品の分別種類も全てカバーしている」とコメントした。

インターネット技術(shù)の導(dǎo)入は、上海がゴミ分別知識を市民に普及させる上で前向きに講じた革新的措置といえる。ユーザーがアリペイを使ってゴミの分別をする場合、2種類の方法がある。まず、アリペイ內(nèi)で「ゴミ分別ガイド」を検索して、ミニプログラムを開く。そして捨てたいゴミの名前を入力すると、正しい分別結(jié)果を教えてくれる。2番目の方法は、「ゴミ分別ナビゲーター」ミニプログラムを検索して、ゴミの名前を入力またはその寫真をアップロードすれば、分別種類の結(jié)果を得ることができる。

今回リリースされたゴミ分別ミニプログラムは、1千種類以上のゴミをカバーしており、今後も更新されていくのだという。杜院長は、「ゴミの分別は、ずっと変わらないものではない。ゴミ処理技術(shù)の発展にともない、一部の乾燥したゴミは、今後、水分を含んだゴミのカテゴリーに入る可能性がある。検索ガイドも隨時(shí)更新していく」と説明した。

また、「ゴミ分別ガイド」ミニプログラムで、「ペットボトル」など回収可能なゴミの名前を入力した場合は、「ゴミ回収」の予約ボタンも表示される。古新聞や段ボール、ペットボトル、ガラス破片などはオンラインで予約申し込みを行えば、まるで宅配物のピックアップを依頼する時(shí)のように手軽に、無料で自宅まで回収に來てくれる。

今のところ、アリペイの「ゴミ分別回収プラットフォーム」は、上海市內(nèi)の5千以上のコミュニティをカバーしており、150萬以上の上海市民が、オンラインで「ゴミを販売する」ことを可能にしている。回収申込が最も多いのは、古著、家電、古紙、廃棄プラスチックとなっている。今年の年末までに、「ゴミ分別回収プラットフォーム」は、上海の全ての中心市街地域?コミュニティを網(wǎng)羅する計(jì)畫という。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年7月2日