國務(wù)院新聞弁公室が開催した記者會見で発表された情報によると、北京市は科學(xué)技術(shù)革新面で人材及び科學(xué)技術(shù)資源の高度集約の優(yōu)位性を十分に発揮し、科學(xué)技術(shù)革新力を大幅に強(qiáng)化した。北京の研究開発（R&D）経費(fèi)投入強(qiáng)度（R&Dの対GDP比）は6.17％で、革新型國家?地域の2.5％という水準(zhǔn)を大幅に上回った?？萍既請螭瑏护à?。

新たな科學(xué)技術(shù)革命及び産業(yè)の変革を迎え、全國の科學(xué)技術(shù)革新の中心である北京は、科學(xué)技術(shù)革新を最も重要な活動內(nèi)容としている?，F(xiàn)在、全國の世界をリードする重大科學(xué)技術(shù)革新成果のうち北京が半數(shù)を占め、國の科學(xué)技術(shù)革新戦略の実施を力強(qiáng)く支えている。

制度の革新面で、北京は科學(xué)研究管理、業(yè)績評価、科學(xué)技術(shù)成果の権利?利益、長期的資金支援などの面で制度を大きく革新し、科學(xué)技術(shù)革新における深いレベルの問題を解消した。各種革新主體の積極性と創(chuàng)造力を引き出すため、科學(xué)研究プロジェクト及び経費(fèi)管理28條を発表し、科學(xué)研究者にいっそう寛容で信頼を置いた內(nèi)容とし、科學(xué)研究経費(fèi)を有効に使えるようにしただけでなく、使いやすくした。同時に北京量子情報科學(xué)研究院、脳科學(xué)?準(zhǔn)脳科學(xué)研究センターなどの新型研究開発機(jī)関を設(shè)立し、科學(xué)研究の組織管理形式上の問題を解決し、長期的かつ安定したサポートと開放的でフレキシブルな雇用體制を作り上げた。さらに300億元（1元は約15.14円）の科學(xué)技術(shù)革新マザーファンドを別途で設(shè)立し、民間投資の導(dǎo)入規(guī)模を1000-1500億元に拡大した。資金の投入期限は10-15年にのぼる。これによって、「ペイシェント?キャピタル（忍耐強(qiáng)い資本）」と長期的資本の不足の問題を解消し、革新主體がハード＆コアテクノロジーやディープテクノロジーの長期的な革新に取り組めるようにした。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年10月10日