中國(guó)地震臺(tái)網(wǎng)によると、2月3日0時(shí)5分、四川省成都市青白江區(qū)でマグニチュード（M）5.1の地震が観測(cè)された。震源の深さは21キロメートル、震央は北緯30.74度、東経104.46度。新華社が伝えた。

成都市金堂県に住む張さんは、「地震の揺れは十?dāng)?shù)秒間続き、家の中で強(qiáng)い揺れが感じられ、ベッドが激しく揺れた」と話した。地震発生時(shí)、成都市街地でも強(qiáng)い揺れが感じられた。

2月3日未明、四川省成都市金堂県で空き地に避難する住民。

記事執(zhí)筆時(shí)點(diǎn)で、今回の地震による死傷者は報(bào)告されておらず、被害などの詳細(xì)については現(xiàn)在確認(rèn)中となっている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年2月3日