天津市交通運輸委員會はこのほど、同委員會と天津軌道交通集団、北京市交通委員會、北京市軌道交通指揮センターなど各関連當局が調(diào)整を進め、2月6日から、北京の地下鉄アプリ「億通行」と天津のアプリ「天津地鉄」の相互連攜?相互利用が実現(xiàn)することを明らかにした。北京と天津の利用客は、今後、このうち1つのアプリを利用するだけで、この2つの都市の地下鉄に乗車することが可能となり、乗車券を改めて購入したり、利用する都市によって異なるアプリをダウンロードする必要がなくなった。北京日報が報じた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年2月1日