3月14日はホワイトデー?！?314」の中國語の発音と、「永遠に」を意味する「一生一世」と発音が似ているため、中國では多くのカップルがこの日に婚約屆けを出した。中國新聞網(wǎng)が報じた。

北京師範大學社會発展?公共政策學院の高穎教授によると、中國の伝統(tǒng)的な慣習では、縁起の良い日が入籍の日取りに選ばれている。

高教授率いるチームと北京市民政局はこのほど、データバンク「北京市婚姻登録管理サービスシステム」（2004年1月1日から2013年12月31日まで）をベースに、共同で大規(guī)模なデータマイニングと分析を?qū)g施した。

「520」の中國語が「アイラブユー」を意味する「我愛你」と発音が似ているため、2020年5月20日に、入籍したカップル（撮影?孫嘉敏）。

研究では、現(xiàn)代の人が選ぶ「縁起の良い日」には、中國民間の伝統(tǒng)的な慣習の名殘が殘っているほか、新しい時代の流行要素も加わっており、明らかに好まれている年、月、日、曜日がある。

入籍の多い年と少ない年の差は明らか

ここ10年の入籍數(shù)を比較すると、目に見えて少なかったのは2005年、2007年、2010年の3年だった。

中國では、舊暦の1月1日を新年の初めと考え、十二支で年を數(shù)える。舊暦の酉年は2005年2月9日から始まり、立春は2月4日だったため、酉年には立春がなかった。そのため、結(jié)婚には不向きだと思われたのがその原因だ。

民間では、「立春」のない日は、「未亡人の年」や「盲年」と呼ばれる。一方、2006年のように、「立春」が2回ある年は、「幸せも2倍」になると考えられ、結(jié)婚に最適の年とされている。

入籍し、結(jié)婚証書を手に記念撮影するカップル（撮影?殷立勤）。

そのため2007年、2008年、2010年に入籍した人が少なかったこと、そして、2009年が入籍ブームになったことは、「立春」がない年、2回ある年と関係がある。

実際には、「立春」が2回あったり、1回もなかったりするというのは、暦の問題で、19年をサイクルにすると、「立春」が1回の年は5回、2回の年と1度もない年は7回ずつある。これは結(jié)婚生活がうまくいくか、長く続くかとは関係がない。

入籍が多い月にも偏りが

通常、8月、9月、12月が入籍の「オンシーズン」となる。次に多いのは1月、3月、10月だ。

「立春」がない年の前になると、12月と1月の入籍數(shù)が激増する。その他、12月、1月、3月は、春節(jié)（舊正月）前後となり、人々がめでたいことが重なり、同時に到來することを願う時期でもある。また、中國語で「8」の発音と、発展する、金持ちになるを意味する「発」の発音が似ているため、8月も人気の入籍月となっているほか、「末永く」を意味する「久」と「9」の発音も似ているため、9月も人気だ。

一方、4月、5月、7月、11月は入籍の「オフシーズン」となる。5、7、11は奇數(shù)であることが原因だろう。