○國(guó)際高速鉄道計(jì)畫(huà)および進(jìn)展?fàn)顩r

　1　歐亜高速鉄道
　
　ルート：ロンドンを起點(diǎn)として、パリ、ベルリン、ワルシャワ、キエフを通り、モスクワを通過(guò)後２本に分かれる。１本は、カザフスタンに入る。もう１本は、はるか極東を目指してハバロフスクを通り、中國(guó)東北地方に至る。

　進(jìn)展?fàn)顩r：國(guó)內(nèi)區(qū)間は著工済、海外區(qū)間は協(xié)議中

?。病≈衼劯咚兮煹?br>
　ルート：起點(diǎn)はウルムチで、カザフスタン、ウズベキスタン、トルクメニスタン、イラン、トルコの各國(guó)を通り、ドイツに至る。

　進(jìn)展?fàn)顩r：國(guó)內(nèi)區(qū)間は進(jìn)行中、海外區(qū)間は協(xié)議中

　３　汎亜高速鉄道

　ルート：昆明を起點(diǎn)とし、ベトナム、カンボジア、タイ、マレーシアを順に通過(guò)し、シンガポールに至る。

　進(jìn)展?fàn)顩r：中國(guó)とミャンマーを結(jié)ぶ鉄道トンネルは６月著工予定

?。础≈袊?guó)－ロシアーカナダー米國(guó)高速鉄道

　ルート：中國(guó)東北地方を起點(diǎn)として北に向かい、シベリア経由でベーリング海峽に達(dá)し、海底トンネルで太平洋を橫斷してアラスカに到著、アラスカからカナダを通り米國(guó)に至る。

　進(jìn)展?fàn)顩r：協(xié)議中（編集KM）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年5月8日