今年1月の実行ベース外資導(dǎo)入額は2けたの伸びを達(dá)成し、好調(diào)なスタートを切った。これは中國(guó)が引き続き良好な投資環(huán)境を備えているかどうか、外國(guó)人投資家が引き続き中國(guó)経済の発展を信頼しているかどうかという問(wèn)いに対する、最も実際的で最も説得力のある回答だといえる。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

　導(dǎo)入外資が急速に増加したのは、新しい指導(dǎo)部が推進(jìn)した各種の政策が効果を上げたことが大きい。昨年以降、新指導(dǎo)部が積極的に進(jìn)めてきた政府の職能の転換、経済の構(gòu)造調(diào)整、その他の社會(huì)経済改革の著実な推進(jìn)は、対外開(kāi)放を拡大し、実體経済を発展させ、國(guó)內(nèi)の有効需要を牽引し、投資環(huán)境を改善するのにプラスにはたらき、海外からの直接投資の吸引力を強(qiáng)めることになった。

　これと同時(shí)に、外資導(dǎo)入の総合的な優(yōu)位點(diǎn)が徐々に現(xiàn)れ始め、世界から中國(guó)に寄せられる投資は全體として好調(diào)ぶりを示した?，F(xiàn)在、中國(guó)の経済社會(huì)は安定?好転し、內(nèi)需の潛在力は大きく、人材の競(jìng)爭(zhēng)力が絶えず強(qiáng)まっている。これに加えて昨年以來(lái)全國(guó)各地で政府機(jī)関の行政能力の向上、投資の利便化措置の充実、投資のソフト環(huán)境?ハード環(huán)境の著実な改善が以前にも増して重視されるようになり、ますます多くの多國(guó)籍企業(yè)が中國(guó)を主要投資先と考えるようになった。1月のデータをみると、米國(guó)、韓國(guó)、オランダ、イタリア、英國(guó)などの対中投資が急速な伸びを示している。

　1月にはアジア10カ國(guó)?地域の対中投資額（実行ベース）が95億4800萬(wàn)ドル（約9756億円）に上り、同22.16％増加した。このうち香港は78億6100萬(wàn)ドル（約8032億円）で同37.69％増加し、韓國(guó)は2億6100萬(wàn)ドル（約266億円）で同197.92％増加した。米國(guó)は3億6900萬(wàn)ドル（約377億円）で同34.9％の増加、歐州連合（EU）加盟28カ國(guó)は4億8200萬(wàn)ドル（約492億円）で同41.25％の減少だった。

　またサービス業(yè)の外資導(dǎo)入額の急速な伸びによる牽引作用も大きかった。1月のサービス業(yè)の実行ベース外資導(dǎo)入額は同57.02％増加して63億3千萬(wàn)ドル（約6469億円）に達(dá)し、過(guò)去最高を更新した。これは中國(guó)サービス業(yè)の対外開(kāi)放力の高まりの直接的な反映であり、1月の外資導(dǎo)入額が急速に増加したことの最も直接的な原因でもある。

　中國(guó)の外資導(dǎo)入の総合的な優(yōu)位點(diǎn)が絶えず強(qiáng)まっており、外資導(dǎo)入、技術(shù)導(dǎo)入、知識(shí)導(dǎo)入がより有機(jī)的に結(jié)びつくようになり、グローバル産業(yè)チェーンのハイエンド分野を土臺(tái)とする一連の先進(jìn)的製造業(yè)、現(xiàn)代型サービス業(yè)、省エネ?環(huán)境保護(hù)産業(yè)、現(xiàn)代型農(nóng)業(yè)のプロジェクトが導(dǎo)入された。今年の中國(guó)の外資導(dǎo)入は引き続き好調(diào)な発展傾向を保つことが予想される。（編集KS）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年2月19日