國務(wù)院の李克強(qiáng)総理は5日、第12期全國人民代表大會(huì)（全人代）第2回會(huì)議で政府活動(dòng)報(bào)告を行い、今年の経済目標(biāo)は去年とほぼ同じで、國內(nèi)総生産（GDP）増加率の目標(biāo)は7.5％前後とし、消費(fèi)者物価指數(shù)（CPI）上昇率を3.5％前後に抑え、広義マネーサプライ（M2）の伸び率目標(biāo)を13％前後に定めると述べた。ある業(yè)界関係者によると、GDP成長率の目標(biāo)達(dá)成は難しく、改革によって緩やかに成長していくのが、今年の政府活動(dòng)報(bào)告の中心的な考え方だという?！?a href="http://m.timmybuy.com/94476/100561/100569/7161896.html" target="_blank">中國証券報(bào)」が伝えた。

　中國國際金融有限公司（中金公司）のまとめた報(bào)告によると、政策の目標(biāo)は基本的に市場(chǎng)の予測(cè)と一致するが、一部の機(jī)関の予測(cè)を上回ったため、7.0％に引き下げ調(diào)整される可能性がある。政府は経済構(gòu)造のモデル転換を推進(jìn)したい考えだが、経済成長率が著しく鈍化すれば、一連の社會(huì)問題を引き起こすことになる。政府の今年の目標(biāo)は都市部で新たに1千萬人以上の雇用を生み出すことで、そのために安定した経済成長の環(huán)境を維持することが、政府が各種の改革や経済構(gòu)造の調(diào)整を進(jìn)める上でプラスになるという。

　ある業(yè)界関係者の見方によると、CPI上昇率を3.5％前後に抑えることは、インフレに強(qiáng)い力で対抗しようとする方針の現(xiàn)れだ。一方では國內(nèi)で労働力や土地などの生産要素の価格上昇に後押しされ、もう一方では主要先進(jìn)國が量的金融緩和政策を採用しているという背景の下、海外の輸入型インフレが中國の物価情勢(shì)に大きな圧力を與えている。CPI上昇幅を3.5％前後にコントロールするとの目標(biāo)は昨年と変わらないが、昨年の実質(zhì)上昇率は2.6％だった。ここから要素価格の改革に一定の余地があることがわかるという。（編集KS）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年3月6日

【特集】2014年全人代と政協(xié)會(huì)議