國(guó)家発展改革委員會(huì)の范恒山副秘書長(zhǎng)（副事務(wù)局長(zhǎng)）が28日に行われた同委による地域の協(xié)調(diào)発展促進(jìn)についての記者會(huì)見で明らかにしたところによると、各方面が関心を寄せる北京市?天津市?河北?。ň┙蚣剑─喂餐k展計(jì)畫は現(xiàn)在、鳴り物入りで制定作業(yè)が進(jìn)められている。共同発展では、首都機(jī)能以外の中核的な機(jī)能を分散させ、交通やインフラ設(shè)備の相互連攜を推進(jìn)し、産業(yè)のモデル転換?バージョンアップと移転を連結(jié)させ、社會(huì)事業(yè)と公共サービスに総合的に対処し、生態(tài)建設(shè)と環(huán)境保護(hù)を強(qiáng)化することに著目する。また計(jì)畫では、共同発展を促進(jìn)するための重要な改革措置および具體的な保障措置が打ち出されることになっている。

范副秘書長(zhǎng)によると、同委は各部門を組織して関連の調(diào)査研究報(bào)告を作成済みで、現(xiàn)在は計(jì)畫と文書の起草作業(yè)を急ピッチで進(jìn)めている。共同発展の関連計(jì)畫を制定する際には、次の5方面にわたる原則をしっかりと把握することになる。

（１）問題の方向性を堅(jiān)持し、地域內(nèi)に存在する特殊な矛盾點(diǎn)?問題點(diǎn)をしっかりととらえ、方針を定めて解決していく。

（２）地域の機(jī)能を最適化し、首都機(jī)能の最適化に重點(diǎn)を置いて、各地域の強(qiáng)みによる相互補(bǔ)完と共同発展を?qū)g現(xiàn)するよう努力する。

（３）共同発展を突出させる。インフラ建設(shè)、産業(yè)のバージョンアップ?協(xié)力、生態(tài)環(huán)境保護(hù)、公共サービスの保障、市場(chǎng)システムの構(gòu)築などに重點(diǎn)を置き、秩序をもって一體化を踏まえた発展を推進(jìn)する。

（４）體制の刷新に力を入れ、効率の高い體制?メカニズムの形成を加速させる。

（５）條件による制約に注意する。持続可能な発展の理念を樹立し、地域の環(huán)境、生態(tài)、水、土地などの受け入れ能力を真摯に研究し、資源を合理的に配置する必要がある。

同委の李樸民秘書長(zhǎng)によると、今年第1四半期（1-3月）に、中國(guó)の地域レベル産業(yè)構(gòu)造や地域の開発局面が一層改善され、地域経済の増加率をみると中部?西部が東部を上回る狀態(tài)が続いている。おおまかな計(jì)算によると、中部地域の國(guó)內(nèi)総生産（GDP）増加率は四大ブロック（東部、中部、西部、東北部）の首位に立つという。

范副秘書長(zhǎng)によると、近年、中國(guó)の地域政策の制定?実施は目立って強(qiáng)化されており、地域経済発展はかつてないほど大きな成果を上げている。主に次の5つの成果がある。

（１）中國(guó)の成長(zhǎng)局面の重大な転換が促進(jìn)された。2007年に西部地域の経済成長(zhǎng)率が初めて東部を抜き、08年から13年までは中部?西部?東北部がすべて東部を上回るなどして、長(zhǎng)年にわたる「東快西慢」という地域の成長(zhǎng)局面が転換した。

（２）一連の重要な地域の成長(zhǎng)極の形成を推進(jìn)した。長(zhǎng)江デルタ地域、珠江デルタ地域、京津冀地域の動(dòng)力、波及力、牽引力がより高まり、中部?西部で一連の新たな成長(zhǎng)極が形成された。成渝地區(qū)、北部灣地區(qū)、関中天水地區(qū)、長(zhǎng)株潭、武漢都市圏、皖江都市ベルトなどだ。

（３）革命根拠地、少數(shù)民族自治地域、國(guó)境地域、貧困地域などの発達(dá)が後れた地域の発展ペースが目立って加速した。

（４）生産力の空間配置の継続的な改善が推進(jìn)された。

（５）地域協(xié)力と対外開放の水準(zhǔn)が大幅に向上した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年5月29日