渋滯にはまった時(shí)には、空を飛べる車があったらどんなによいだろうかと考えがちだ?，F(xiàn)在、こうした夢(mèng)が現(xiàn)実になった。世界初の空飛ぶオートバイが約40萬(wàn)ドルという価格で発売された。このオートバイは10分で3輪のオートバイからヘリコプターへと変身するが、運(yùn)転者は免許と飛行機(jī)操縦士の資格が必要だ。

　オランダ製のこの「Pal-VOne」飛行オートバイは2シートの3輪オートバイで、カーボンファイバーやチタン、アルミで作られ、重さ680キロ。エンジンには230馬力の4気筒エンジンを採(cǎi)用し、地表を走行中、空中を飛行中ともに最高時(shí)速180キロに達(dá)する。飛行モードでは「Pal-V One」は普通のヘリコプターのように見えるが、動(dòng)力は車體後部のプロペラによる。プロペラのスピードはヘリコプターには及ばず、またホバリングもできないという。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月16日