日本の友好植樹団の代表27人が3日、中國(guó)侵略日本軍南京大虐殺遭難同胞記念館を訪れ、犠牲者に獻(xiàn)花した。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

現(xiàn)場(chǎng)で日中協(xié)會(huì)の白西紳一郎理事長(zhǎng)は、すでに30年続けて南京を訪れ南京大虐殺の犠牲者を追悼しており、より多くの日本人がこの活動(dòng)に參加することを希望すると語(yǔ)った。

これら日本の高齢者は30年にわたり毎年、南京を訪れて植樹活動(dòng)を行ってきたが、高齢者の中にはすでにこの世を去った人もいる。南京現(xiàn)地の公園では、中國(guó)侵略日本軍の元兵士の高齢者や教師?學(xué)生、公務(wù)員など1千人が5萬(wàn)本以上の「平和の木」を植えている。

日本植樹団の27人のうち、17歳の高校生、橫山貴大さんは今年、祖父母の「後を継いで」南京を訪れて2度目となる中日友好活動(dòng)に參加した?！溉毡兢?、學(xué)生たちにも教えられていないことが、ここで、日本が今までやってきた真実を見ることができて、心がちょっと痛くなっています」と語(yǔ)る。

続いて同記念館の追悼場(chǎng)無(wú)字碑の前で、訪中団の高齢者や若者は獻(xiàn)花と黙禱を行い、南京大虐殺で犠牲になった30萬(wàn)人の中國(guó)人を追悼した。30年前の植樹の際の古い碑の前で、白西紳一郎氏らは「植樹30周年記念」の新たな碑の除幕を行った。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年4月7日