上海?深セン両証券取引所は10日、前日の大幅な変動(dòng)の後でさらに上昇した。上海総合指數(shù)の終値は4千ポイント（p）臺(tái)に達(dá)し、7年ぶりに記録を更新。この日はこれまでA株に比べ上昇幅の小さかったB株が高騰し、取り引きのあったB株銘柄はすべてストップ高となった。

両市場(chǎng)とも10日は変動(dòng)しつつ上昇し、終盤(pán)になると上海総合指數(shù)は4034.31pで引け、前日比76.78p、1.94％上昇し、取引高は6685億元だった。深セン成分指數(shù)は1萬(wàn)4013.3pで引け、同216.60p、1.57％上昇し、取引高は5950億元だった。前日に比べると、両市場(chǎng)とも取引高の減少が目立った。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年4月12日