近年、ますます多くの中國人女性が美容整形手術(shù)を受けに韓國を訪れるようになっている。これは個人の自由なので何も言うことはないが、韓國では2014年時點で、美容整形手術(shù)の資格を持つ醫(yī)師は合計でわずか約2千人ほどしかいない。この美容整形醫(yī)師の數(shù)では、韓國自身の美容整形のニーズさえ満たしきれないだろう。中國人消費者のニーズをどのように満たしているのだろうか。こういった狀況下で、資格を持たない美容整形醫(yī)師や違法な美容整形醫(yī)院、問題のある仲介といった様々な違法な狀態(tài)が発生している。もし韓國へ美容整形のために行こうと思うなら、リスクも存在することをふまえるべきだろう。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年5月28日