什剎海、南鑼鼓巷、胡同、四合院を訪れ、北京の古い文化を體験する。これは普通の外國人観光客にとって北京観光の目的だと言える。だが最近訪問した日本の人々によるこれらの體験には、別の意味があった。（文：華益文?國際問題専門家。人民日報海外版コラム「望海樓」掲載）

　彼らは「日中観光文化交流団」のメンバーであり、與黨自民黨の二階俊博総務(wù)會長に率いられた、政治、経済、観光、文蕓など日本各界の人々3000人からなる、近年では大規(guī)模な訪中団だ。中日関係が特殊な時期にある中、この盛大な民間交流には両國のメディア、さらには國際社會が強(qiáng)く注目した。さらに注目されたのは、習(xí)近平國家主席が代表団に接見し、中日友好交流大會に出席して、現(xiàn)在の中日関係について談話を発表したことだ。

　この活動は少なくとも2つのメッセージを伝えた。第1に、日本國內(nèi)には中日関係改善を支持し、期待する人が多くおり、民間の対中友好勢力は両國関係の改善と発展を?qū)g際の行動によって後押しすることを望んでいる。実際、戦後日本の民間勢力は一貫して中日関係の前進(jìn)を後押しする重要な要素であり、たとえ両國関係が冷え込んだ時でも、中日友好団體の民間交流活動が中斷することはなかった。今回日本の3000人余りの代表団は形式上、観光や文化交流を行ったが、実際には中日友好の雰囲気を醸成し、中日関係の一層の改善を後押しすることを意図していた。

　第2に、中國政府は中日関係を強(qiáng)く重視し、中日間の民間友好交流を支持している。習(xí)主席が中日友好交流大會での談話で述べたように、中日関係が困難を何度も経験しようとも、中日関係の発展を強(qiáng)く重視するという中國政府の基本方針が変わったことはなく、今後も変わることはない。これは中日関係の大局的、長期的観點(diǎn)に立って確立した方針だ。中日関係がいまだ困難を脫しない中、中國最高指導(dǎo)者が日本の民間人士と面會した。これ自體が両國関係の一層の改善を後押しする中國側(cè)の誠実な姿勢を體現(xiàn)している。

　昨年11月に中日が両國関係の扱いと改善について4つの原則的共通認(rèn)識にいたり、両國首脳が會談して以來、中日関係はたゆまぬ改善の基調(diào)を呈し、両國間の対話?協(xié)議制度が徐々に再開され、民間交流が加速し、ハイレベル接觸も増えている。両國民は両國関係の改善を喜び、歓迎している。中國人観光客の訪日人數(shù)が昨年増加したことも、両國関係の改善を反映している。