ジョン?ウー（呉宇森）監(jiān)督、章子怡(チャン?ツィイー)、金城武、ソン?ヘギョ、黃暁明（ホァン?シャオミン）、佟大為（トン?ダーウェイ）、長(zhǎng)澤まさみなどのアジアのトップスター主演による戀愛(ài)敘事詩(shī)の傑作「太平輪」（The Crossing）の完結(jié)編の公開(kāi)が決定し、ポスターと予告が発表された。また、完結(jié)編の題名は「太平輪：彼岸」と正式発表され、7月30日より全國(guó)公開(kāi)となる。弾丸の雨と火の海と化した戦場(chǎng)をくぐり抜けた「太平輪」はみんなの期待を背負(fù)い、ついに感動(dòng)の出航の時(shí)をむかえた。新華網(wǎng)が伝えた。

今回公開(kāi)ポスターで、東洋の巨船「太平輪」號(hào)の全貌が明らかになった。過(guò)酷な海原での船上の乗客の運(yùn)命に手に汗を握る?！竵?lái)るべきものが來(lái)て、來(lái)るべきでないものも來(lái)た」、大げさな表現(xiàn)のキャッチコピーははらはらとする結(jié)末を誇張し、観客の期待感を一瞬にして高める。別のポスターの海辺の女性のひたむきな愛(ài)は美しくロマンチックな戀愛(ài)を物語(yǔ)っており、ストーリー性十分である。完結(jié)編で6名のスターが演じる美しい愛(ài)は想像を超えた、靜かな感動(dòng)を呼ぶ。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年6月23日