〇秋月祭と中秋節(jié)の由來

中國には、古代から、「春には太陽を祭り秋には月を祭る」という習(xí)わしがあり、秋分は、伝統(tǒng)的な「月祭り」が行われる日であった?，F(xiàn)在の中秋節(jié)は、この伝統(tǒng)的な「月祭り」に由來している。

考証によると、「月祭り」はもともと、秋分の日に行われるとは限らなかった。だが、舊暦8月のこの日が、毎年一定ではなく、必ずしも満月にはならなかった?！冈录坤辍工萎?dāng)日が満月ではないのは興ざめであるため、昔の人々は、「月祭り」の日を、秋分の日から中秋の日に移動させたという訳だ。

北京の月壇公園は、明朝?嘉靖年間（1522年～1566年）に、天皇家の月祭りのための改修工事を行った。北京では、「月祭りの時、男性は月を拝まない」という特別な風(fēng)習(xí)があり、これが「男は月を拝まず」という言い伝えとなった。

このほか、広東の月祭りでは、人々は花嫁衣裳を身に纏った木彫りの月神像を拝む習(xí)わしがある。また、南方の一部地域では、サトイモをお供えする風(fēng)習(xí)が殘っている。