國(guó)家海洋局が発表した情報(bào)によると、同局は2016年に重大プロジェクト「雪竜號(hào)極地観測(cè)」「蛟竜號(hào)海洋観測(cè)」を推進(jìn)し、「科學(xué)技術(shù)による海洋振興」戦略の実施を促す。新華社が伝えた。

「雪竜號(hào)極地観測(cè)」を推進(jìn)するため、同局は2016年に南極航空隊(duì)を発足し、極地エリアの陸?？沼Q測(cè)プラットフォームを初歩的に構(gòu)築する。極地環(huán)境に適した宇宙?リモートセンシング?氷雪?海洋探査技術(shù)および裝備?サポート體制を整える。長(zhǎng)期的?系統(tǒng)的でネットワーク化された極地総合観測(cè)?応用サービスシステムを構(gòu)築する。

「蛟竜號(hào)海洋観測(cè)」では、深海鉱物採(cǎi)掘試験、深海観測(cè)、深海生物の多様性の研究、資源調(diào)査?開(kāi)発を行い、有人潛水艇「蛟竜號(hào)」などの國(guó)家大型深海潛水設(shè)備応用?共有プラットフォーム、深?？臻gステーションを建設(shè)する。深海資源調(diào)査および開(kāi)発?設(shè)備産業(yè)を拡大し、深海生物資源の利用の産業(yè)化を推進(jìn)する。一定の影響力を持つ國(guó)家深海産業(yè)拠點(diǎn)を形成し、深海技術(shù)?裝備の水準(zhǔn)を全面的?系統(tǒng)的に高める。

同局は2016年に第7次北極科學(xué)観測(cè)を終了し、初となる中露共同北極海観測(cè)の実施を目指す。また大洋第39?40次観測(cè)の科學(xué)調(diào)査を?qū)g施し、國(guó)際海底鉱區(qū)契約區(qū)の計(jì)畫(huà)を?qū)g施する。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年2月15日