重慶市では8月15日、ハス池の中にある火鍋店が大繁盛だ。厳しい暑さに、大勢(shì)の客がハス池の中に設(shè)けられた火鍋を食べながら、涼しさを感じようとしていた。この日、重慶市気象臺(tái)は「高溫赤色注意報(bào)」を発令、一部の區(qū)や県では最高気溫が40度以上にまで達(dá)した。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年8月16日