(寫真はインターネットより転載）

バブル経済の崩壊後、日本は長期にわたる低迷に陥った。1990年代末、日本経済の「失われた10年」という表現(xiàn)が新聞各紙で使われるようになった。21世紀(jì)に入ってからの10年間も、日本経済は依然として好転しなかった。メディアの大げさな報道により、「失われた20年」というイメージは人々の心に染み込んだ?！甘Г铯欷?0年」に入っているという人もいる。環(huán)球時報が伝えた。（文：張季風(fēng)、中國社會科學(xué)院日本研究所研究員）

日本経済は現(xiàn)在、果たしてそれほどひどい狀況にあるのだろうか。その答えはもちろん「否」である。

比較対照を選び間違えている

日本経済の「失われた20年」という主張はまず、比較対象を選び間違えている。私たちはどうしても、現(xiàn)在の日本経済を考える際、中國経済や米國経済、高度成長期やバブル期の日本経済を比較対象としがちである。

だが中國は現(xiàn)在、工業(yè)化の初期?中期段階、また都市化プロセスの最も速い段階にあり、経済が急成長するのは當(dāng)然と言える。日本は一方、他國に追いつくという目標(biāo)を早くに達(dá)成している。日本と米國を比較することもできない。米國は日本と同様、ポスト工業(yè)化の成熟段階に入っているが、政治的霸権や軍事的霸権を利用し、世界中で意のままに行動できる?！甘澜绀斯藏敜蛱峁─工搿工趣慰趯gで世界の資源を動かし、自國の経済発展に利用することができる。さらに基軸通貨であるドルの優(yōu)位性を利用し、通貨発行権と価格決定力を維持し、自國に問題が出ても世界にその埋め合わせをさせることができる。