■注目點2　貧困者支援腐敗を懲罰

【背景】最高人民法院活動報告によると、2016年は貧困脫卻の難関攻略を司法面から支えるため、橫領(lǐng)、貧困者支援資金流用などの犯罪を斷固として処罰し、1萬5000件の事件を結(jié)審した。最高人民検察院活動報告によると、2016年は貧困者支援分野の職務(wù)犯罪防止の取り組みを集中的に整理、強(qiáng)化し、職務(wù)犯罪者1892人を取り調(diào)べの上処罰した。これは前年比102.8％増だ。

【解説】全人代代表を務(wù)める安徽省監(jiān)察庁の蔣厚琳副庁長によると、今年は貧困者支援分野の腐敗問題の取り調(diào)べ?処罰を取り組みの重點とし、社會の関心に積極的に応え、反腐敗の取り組みに対する大衆(zhòng)の「獲得感」を強(qiáng)化する。

■注目點3　海外逃亡犯逮捕

【背景】最高人民検察院活動報告によると、2016年は「猟狐」天網(wǎng)の緊密化によって、すでに37カ國?地域から職務(wù)犯罪容疑者164人を帰國させた。楊秀珠など「百名紅通（國際逮捕手配書）人員」27人も含まれる。最高人民法院活動報告によると、2016年は海外逃亡犯追跡逮捕?不法取得資産沒収の取り組みに積極に參加し、「國際指名手配リスト」対象者の李華波の橫領(lǐng)、閆永明の職務(wù)犯罪などの事件を法にのっとり審理した。

【解説】北京大學(xué)廉政建設(shè)研究センターの莊徳水副センター長によると、海外は法の適用外ではなく、罪を逃れる天國ではない。司法機(jī)関は関係機(jī)関と共同で引き続き法的手段を通じて逃亡犯追跡?逮捕活動を展開し、逃亡犯追跡逮捕?不法取得資産沒収の一體化した活動構(gòu)造を構(gòu)築する。