中國(guó)旅游（観光）研究院が最近発表した「中國(guó)インバウンド國(guó)際観光発展報(bào)告2017」によると、観光産業(yè)が発展全體を牽引しているほか、査証（ビザ）の利便化、國(guó)際便の増加、免稅業(yè)務(wù)の実施、観光年などの一連のイベントの展開など、積極的な要素が原動(dòng)力となり、16年の中國(guó)のインバウンド國(guó)際観光市場(chǎng)は引き続き安定した成長(zhǎng)を見せた。また、市場(chǎng)の構(gòu)造も最適化が進(jìn)み、國(guó)際観光黒字がさらに拡大したほか、「一帯一路」（the Belt and Road）參加國(guó)のインバウンド國(guó)際観光市場(chǎng)のアクティブ度も右肩上がりとなっている。北京、上海、広州、西安、成都、重慶、桂林、昆明、瀋陽(yáng)などがインバウンド客に人気の観光都市となっている。人民日?qǐng)?bào)海外版が報(bào)じた。

16年、中國(guó)のインバウンド國(guó)際観光市場(chǎng)の規(guī)模と消費(fèi)は引き続き増加し、特に、外國(guó)人観光客の増加が際立っている。同年、中國(guó)のインバウンド客は前年比3.5％増の延べ1億3844萬(wàn)3800人と、過(guò)去最高數(shù)を更新した。うち、外國(guó)人は前年比8.3％増の2815萬(wàn)1200人と、世界金融危機(jī)以來(lái)最高數(shù)を記録した。旅行者対象の稅金払戻制度がインバウンド國(guó)際観光消費(fèi)増加に大きく寄與している。同年、中國(guó)のインバウンド國(guó)際観光収入は前年比5.60％増の1200億ドル（約13兆4400億円）と、引き続き安定した回復(fù)傾向にあり、観光サービスの貿(mào)易黒字が102億ドル（約1兆1424億円）に達(dá)した。うち、外國(guó)人観光客の中國(guó)における消費(fèi)額は前年比10.3％増の668億ドル（約7兆4816億円）と、急増した。中國(guó)のインバウンド客のうち、中國(guó)で1泊以上宿泊した客の數(shù)は前年比4.2％増の延べ5927萬(wàn)人だった。市場(chǎng)規(guī)模はフランス、スペイン、米國(guó)に継ぐ世界4位につけている。

インバウンド客の客源國(guó)?地域を見ると、香港地區(qū)、澳門（アモイ）地區(qū)、臺(tái)灣地區(qū)が依然として主力となっている。16年、同3地區(qū)は依然として、中國(guó)大陸部のインバウンド國(guó)際観光市場(chǎng)の主力で、全體の79.67％を占めている。外國(guó)の客源國(guó)の構(gòu)造は少し変化しており、トップ10は韓國(guó)、ベトナム、日本、ミャンマー、米國(guó)、ロシア、モンゴル、マレーシア、フィリピン、シンガポールとなっている。

中國(guó)を訪問するインバウンド客の主な目的は観光とバケーション。また、その主な情報(bào)源はサイトや掲示板、友人の紹介などだ。訪問先を決める際に參考にする主な要素は、交通アクセスや天気、生活情報(bào)、観光商品?サービスの紹介などだ。最も人気なのは、美しい自然風(fēng)景や文化財(cái)?古跡、グルメ。その國(guó)際観光支出の水準(zhǔn)は依然として低く、インバウンド客の60％の支出額が1001-5000ドル（約11萬(wàn)2千-56萬(wàn)円）に集中している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年10月19日