上海浦東開(kāi)発銀行（浦発銀行）と澳際教育集団はこのほど、グローバル戦略協(xié)力協(xié)議に関する合意書を取り交わした。雙方は、留學(xué)サービスと金融サービス、各方面において深いレベルで資源を統(tǒng)合し、「ワンストップ式」海外サービスシステムを構(gòu)築させ、海外留學(xué)生の消費(fèi)?サービスアップグレードに向け、適切な保障を提供する。北京日?qǐng)?bào)が伝えた。

統(tǒng)計(jì)データによると、2016年、中國(guó)から海外に出國(guó)した留學(xué)生は54萬(wàn)4500人、うち私費(fèi)留學(xué)生は49萬(wàn)8200人に達(dá)した。また、海外留學(xué)生を抱える世帯の留學(xué)関連費(fèi)用総額は、年間4千億元（約6兆8400億円）を上回る。授業(yè)料の納付、生活費(fèi)の送金?管理、海外での消費(fèi)支出などの問(wèn)題は、多くの家庭にとって悩みの種となっている。浦発銀行は、「海外學(xué)費(fèi)ワンクリック送金」サービスをスタートさせており、學(xué)生又は保護(hù)者は、同行の攜帯バンキングあるいはネットバンキングを利用すると、わずか10分間で操作が完了し、早ければ2営業(yè)日以內(nèi)に學(xué)費(fèi)が海外の大學(xué)の銀行口座に入金される。また、「オンライン資産証明」については、ユーザーは大使館のホームページまたは浦発銀行の攜帯バンキングを通じて、預(yù)金殘高証明書の発行申請(qǐng)を行うだけで、銀行の支店?営業(yè)所に出向くことなく、ワンクリックで証明書が自宅に送付される。

海外旅行や留學(xué)需要は、數(shù)年前から高まり続けている。海外金融市場(chǎng)は、1兆元（約17兆１千億円）規(guī)模の市場(chǎng)に成長(zhǎng)する可能性が高いと予想する専門家もいる。各銀行は、「ワンストップ式」海外金融センターを続々と創(chuàng)設(shè)し、総合サービスに力を注いでいる。ビザの申請(qǐng)?外貨両替?資産証明から、海外旅行保険?レンタカー?海外での住居賃貸?法律的援助に至るまで、各種サービスが取り揃っている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年10月23日