中國(guó)地震局黨組書(shū)記、局長(zhǎng)の鄭國(guó)光第19回黨大會(huì)代表は21日、「地震システムは今後、公共安全體系の改善、防災(zāi)?減災(zāi)?災(zāi)害救助能力の強(qiáng)化を最優(yōu)先する。開(kāi)放的で協(xié)力的、活力あふれる國(guó)家地震科學(xué)技術(shù)革新體系の構(gòu)築を加速させる。2020年までに中國(guó)の地震科學(xué)技術(shù)の全體水準(zhǔn)を先進(jìn)國(guó)の同期の水準(zhǔn)とし、2030年までに世界の地震科學(xué)技術(shù)強(qiáng)國(guó)の仲間入りを果たす」と話した?？萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

中國(guó)地震局の公式データによると、中國(guó)は現(xiàn)在、全國(guó)のマグニチュード2.5以上のほとんどの地震を観測(cè)可能で、2分內(nèi)に速報(bào)で伝えることができる。減震?免震などの耐震新技術(shù)が広く応用されている。

しかし新情勢(shì)のもと、中國(guó)経済?社會(huì)が急速に発展し、人と資産が高度に密集し、ライフラインのプロジェクトがますます増えているため、全社會(huì)が地震速報(bào)と防災(zāi)?減災(zāi)?災(zāi)害救助能力に対して、より高い要求を突きつけている。高速鉄道、高層ビル、大型ダム、原発などが人々の生活に進(jìn)出しており、地震災(zāi)害減少?予防のリスクがより重要になっている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年10月23日