中國(guó)外交部（外務(wù)?。─喂⑺瑘?bào)道官は2日の定例記者會(huì)見(jiàn)で「中國(guó)側(cè)は朝韓雙方が平昌冬季五輪を契機(jī)に、相互関係の改善、朝鮮半島情勢(shì)の緩和推進(jìn)、朝鮮半島の非核化実現(xiàn)のために確かな努力をすることを歓迎し、支持する」と表明した。

【記者】報(bào)道によると、朝鮮の最高指導(dǎo)者?金正恩氏は1日発表の新年の辭で、平昌冬季五輪は民族のイメージを示す良い機(jī)會(huì)であり、朝鮮は冬季五輪の開(kāi)催成功を心から望んでおり、朝鮮の冬季五輪參加の可能性について議論するため朝韓高官が早急に會(huì)うことができるとした。韓國(guó)の文在寅大統(tǒng)領(lǐng)は2日、これを積極的に評(píng)価するとともに、平昌冬季五輪を韓朝関係改善、朝鮮半島の平和推進(jìn)の契機(jī)とすることに関する朝鮮側(cè)の提案を歓迎し、平昌冬季五輪が平和の冬季五輪となり、韓朝間の平和と核問(wèn)題の平和的解決を促進(jìn)することを希望するとした。これについてコメントは。

【耿報(bào)道官】朝韓両國(guó)の指導(dǎo)者が相互関係の改善、平昌冬季五輪への朝鮮側(cè)の參加などについて前向きなメッセージを発したことに、われわれは留意している。これは良いことだ。

中國(guó)側(cè)は朝韓雙方が平昌冬季五輪を契機(jī)に、相互関係の改善、朝鮮半島情勢(shì)の緩和推進(jìn)、朝鮮半島の非核化実現(xiàn)のために確かな努力をすることを歓迎し、支持する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年1月3日