韓國(guó)インチョン（仁川）市役所は平昌（ピョンチャン）冬季五輪をサポートするため、外國(guó)人観光客を誘致するさまざまな訪韓プロジェクトを積極的に推し進(jìn)めており、これまでに中國(guó)語圏や東南アジア諸國(guó)からすでに1萬人を上回る観光客から予約が入っているという。韓國(guó)聯(lián)合ニュースの報(bào)道を引用して中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

インチョン市役所は、現(xiàn)地時(shí)間30日、「インチョン市役所?インチョン観光公社および提攜旅行會(huì)社は、インチョン市と江原道（カンウォンド）地區(qū)を訪れる冬季ツアー商品を共同で発売、これまでに中國(guó)語圏や東南アジア諸國(guó)からすでに1萬人を上回る観光客の予約が入っている」と発表した。

その內(nèi)訳は中國(guó)人観光客が8千人、ベトナム人観光客が700人、タイ人観光客が750人となっている。これらの観光客の多くは平昌五輪の観覧チケットを購(gòu)入しているツアー客、あるいはカンウォンド地區(qū)でスキーを楽しむ予定の観光客となっている。

インチョン市はこうした外國(guó)人観光客たちがインチョン國(guó)際空港から入國(guó)し、カンウォンド地區(qū)に向かう途中に、インチョン市內(nèi)に宿泊して観光を楽しみ、インチョン経済の活性化に寄與してくれることを期待している。

インチョン市役所は昨年12月28日、より多くの中國(guó)人観光客を誘致する目的で、中國(guó)の人気ブロガー15人を現(xiàn)地に招待し、インチョン観光バスでの市街地観光を體験してもらった。

インチョン市役所擔(dān)當(dāng)者は、「カンウォンド地區(qū)では宿泊施設(shè)が不足しているため、外國(guó)人観光客にインチョンで宿泊してもらうことで、オリンピックのスムーズな開催に協(xié)力したい。市政府は、オリンピック開幕までに、20～30歳の若者をターゲットとしたオンラインによるツアー販売に力を入れたい」としている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年1月31日