旅行サイト「Lvmama.com」が10日に発表した報(bào)告によると、2018年の春節(jié)期間中、短距離海外旅行が中國(guó)人観光客の間で人気となっており、なかでもタイが最も人気の観光地となっている。その他にもベトナムやフィリピン、シンガポール、カンボジアも人気の海外旅行先となっている。中國(guó)新聞社が伝えた。

複數(shù)の旅行會(huì)社に取材したところ、2018年の春節(jié)連休期間中、東南アジアのツアー旅行商品の予約が需要に追い付かないと回答した旅行會(huì)社が少なくなかった。

広西中國(guó)國(guó)際旅行社の擔(dān)當(dāng)者は、「春節(jié)期間中、シンガポールやマレーシア、タイなど人気の東南アジア諸國(guó)のツアー予約は1ヶ月前からすでにいっぱいになっている」とし、豊富な旅行資源を有した東南アジア諸國(guó)はビザの手続きも簡(jiǎn)単なため、ここ數(shù)年中國(guó)人観光客の間で人気がますます高まっているとした。

中國(guó)ASEAN自由貿(mào)易協(xié)定の発展というボーナスのおかげで、ここ數(shù)年、中國(guó)とASEANの観光協(xié)力メカニズムはますます成熟しており、中國(guó)人観光客の東南アジアへのニーズもますます拡大を続けている。これにより中國(guó)國(guó)內(nèi)観光業(yè)界も東南アジア旅行商品のサービスを単純な団體ツアー旅行から、家族旅行や撮影旅行、ハネムーン、さらにはハイレベルなカスタマイズ旅行といったように多様でハイクオリティなサービスへと歩みを進(jìn)めている。

海外カスタマイズ旅行を?qū)熼T(mén)的に扱っている胡伍鵬さんは取材に対し、「中國(guó)人観光客の旅行のクオリティに対する要求が高まるにつれて、価格的にお得な東南アジアのツアー旅行というスタイルはすでにそのニーズを満足させることができなくなっている。観光客の性格や暮らしぶり、旅行に対するニーズに合わせてカスタマイズされたハイクオリティで贅沢な消費(fèi)という旅行スタイルが発展トレンドとなっている」とした。また、東南アジア諸國(guó)は成熟した観光市場(chǎng)とインフラ設(shè)備が備わっているだけでなく、中國(guó)とは地理的にも近いため、カスタマイズの短距離旅行先として適していると指摘。3年前、胡さんは広西壯（チワン）族自治區(qū)にカスタマイズ海外旅行サービスを主要業(yè)務(wù)とした「里米旅行」という會(huì)社を興し、海外留學(xué)経験や海外での仕事の経験がある若者13人を集めたチームを立ち上げた。海外旅行ツアーのルートを?qū)熼T(mén)的に研究開(kāi)発し、現(xiàn)在までにすでにタイやベトナムといった國(guó)でカスタマイズされた観光ルートを開(kāi)発しており、將來(lái)的には市場(chǎng)のニーズに基づきさらに研究開(kāi)発を進(jìn)めていく計(jì)畫(huà)だという。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年2月11日