陝西省から來た観光客の張さんは、「僕たち2人の寫真を國連記念切手として印刷できるなんて、思いもよらなかった。切手にできるのはてっきり國連事務(wù)総長だけだと思っていたから」と満面の笑みをたたえ、自分とフィアンセのツーショット寫真が印刷された國連戌年記念切手シートを手にしながら語った。新華社が報(bào)じた。

國連は今月2日から中國の舊暦戌年をテーマとした記念切手シートを発行してからというもの、國連本部ビル地下1階にある國連郵便局では、こうした人々を楽しませるエピソードが次々と生じている。郵便局入り口に貼られた大きなポスターや商品棚の目立つ場所に並べられた切手など至るところに中國の新春のムードが漂っている。

今年の記念切手は、中國の著名パッケージデザイナーの潘虎氏によるデザインで、切手シートは10枚の切手からなる。切手の右半分は、互いに噛み合っている犬の切り絵細(xì)工のデザインで、左半分は國連のロゴがあしらわれている。犬のデザインは、イラストを上下逆さまにすることからインスピレーションを得て、協(xié)力と共有の理念を表現(xiàn)している。そしてそのメインカラーの金色と赤色が春節(jié)の祝賀ムードを醸し出している。

郵便局に訪れた人は、各自が持ち込んだ寫真やその場で撮影した寫真を、郵便局がその寫真を切手に取りこみ印刷してくれる。このような絶妙なコラボレーションでこの記念切手は、世界各國、特に中國からの観光客の間で飛ぶような売れ行きを見せている。

郵便局の職員は、「數(shù)日前から、カスタムメイドの自分だけの戌年記念切手を買い求める客が後を絶たない。國連を見學(xué)に來た人もいれば、國連職員もいる。誰もが、舊暦新年を迎える前に、獨(dú)特で、めでたく、國際スタイルな記念切手を手にしたいと思っているようだ」と話した。

中國干支切手発行30周年を記念して、國連は2010年に初めて干支記念切手を発行した。今年の「戌年記念切手」は、國連が発行する9番目の中國新年祝賀記念切手となっている。

國際連合郵便管理局の謝徳勝局長は、タイ生まれの華僑で、祖父の代に広東省潮州からタイに移り住み、米國で卒業(yè)した後、國連で職を得た謝局長は、今から8年前に初の中國干支記念切手を発行、思いがけず大好評を博した。そして國連に見學(xué)に來る中國人観光客が増えるにつれて、干支記念切手もユニークな記念グッズとなりつつあることが彼を喜ばせている。

謝局長は、「國際連合郵便管理局は、今後も中國干支記念切手の発行を続けていく。記念切手は、國連に新たな色彩を添えることになり、中國文化の普及に貢獻(xiàn)し続けることになるだろう」と述べた。

國際連合郵便管理局は、米ニューヨーク、スイス?ジュネーブおよびオーストリア?ウィーンで、米ドル?スイスフラン?ユーロの額面による切手をそれぞれ発行している。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年2月14日